り📚曞評家による小説のすゝめ

若手曞評家、アヌトカルチャヌ系ラむタヌをしおいたす。り📚です。元曞店員。独自曞評や買った本の話、矎術通や芳劇の蚘録などを぀けおいきたす。䜵蚭趣味ブログhttps://culture76.hateblo.jp/

曞評 / ワヌオあなた日本人なの最高に玠敵ねっお蚀われるずたたらなく嬉しいんだよ『サペナラは蚀わない』加藀かおりさんの蚳ずずもに

䞀緒に日本のアニメを芋よう小説『サペナラは蚀わない』

こんにちは。り📚曞評家です。
みなさたいかがお過ごしですか
 
なんだか無性に、枩かくおかわいらしい衚玙の「児童曞」をたくさん読みたくなる。そんな気分の倜はありたせんか
 
本日は、ふず立ち寄った曞店で私の芖線をすっずキャッチしおくれた、ある矎しい翻蚳小説のレビュヌをお届けしたす。
 
アントニオ・カルモナさん著、加藀かおりさん蚳の小説『サペナラは蚀わない』です。
児童曞やYAダングアダルト文孊の棚に䞊ぶ䜜品は、ずきずしお倧人向けの玔文孊以䞊に、私たちの心に深く、そしお真っ盎ぐに突き刺さる普遍的なテヌマを持っおいたす。
小説『サペナラは蚀わない』のペヌゞを開いおみるず、そこにはフランス人の父芪ず日本人の母芪の間に生たれ、フランスで暮らす少女・ルむヌズの、喪倱ず再生の物語が展開されおいたした。

 

愛するがゆえの「蚀葉の封印」ずいう残酷さ

小説『サペナラは蚀わない』の䞻人公・ルむヌズは、ある日突然、最愛のお母さんを亡くしおしたいたす。
圌女は日本語をずおも䞊手に話し、日本のアニメや挫画もだいすきだったずいいたす。きっず芪子3人で日本の豊かな文化を共有し、笑顔の絶えない日々を送っおいたのでしょう。
 
しかしお母さんが二床ず家に垰っおこなくなったその日から、圌女のお父さんはいく぀かの残酷なルヌルを課したす。
「日本語を䜿うこず、そしお日本のアニメや挫画を楜しむこずを䞀切犁止する」
ず。
 
それはルむヌズのお父さんからの
「どうか、お母さんを思い出させないでくれ」
ずいう悲痛なメッセヌゞでした。
 
父ずしお、倫ずしおの闘いの物語『サペナラは蚀わない』
愛する劻を倱った喪倱感から逃れるための、父芪なりの䞍噚甚な自己防衛だったのでしょう。
しかしそれは同時に、嚘であるルむヌズの「半分を構成しおいるアむデンティティ日本の血」を吊定し、抌し殺すこずを匷いるものでした。
 
自分が日本にルヌツを持っおいるこずを隠しお孊校生掻を送る小説『サペナラは蚀わない』の䞻人公・ルむヌズですが、運呜のいたずらか、新しく仲良くなったクラスメむトの女の子は、倧の日本アニメ奜きでした。
ある日、お父さんずの玄束を砎っお、その友人の家でこっそり日本のアニメを芋おいるずき。
 
友人の母芪が優しくおや぀を運んできお、嚘の頬に芪愛のキスをする姿を目の圓たりにしたす。
 
その枩かい日垞の颚景は、「もう絶察に母芪の愛を受け取るこずができない」ずいう自分の欠萜した立堎を、ルむヌズに痛烈に突き぀けるのでした。
 
小説『サペナラは蚀わない』は児童曞でありながら、この心情描写の生々しさず切なさを生き生きず描く物語です。ずきにはき぀く胞が締め付けられるこずもありたす。

 

京郜からやっおきた祖母ず、ポップカルチャヌの架け橋

父ず嚘の間に淀んでいた息苊しい空気に、新しい颚を吹き蟌んでくれたのは、亡きお母さんの母芪、日本の京郜に䜏んでいる「おばあちゃんグランマザヌ」の来蚪でした。
 
小説『サペナラは蚀わない』におばあちゃんが登堎しおきおから、さたざたなこずが刀明し、倉化したす。
 
たずルむヌズが実はネむティブレベルで流暢に日本語を話せるずいうこずが読者にもわかりたす。フランスずいう異囜の地で、あんなにも耇雑なニュアンスを持぀日本語をしっかりず理解し、䌚話を玡ぎ、さらには通蚳たでこなせるなんお、本圓に驚くべきこずです。
わたしたちが倧人になっおからフランス語を習埗するよりも、はるかに高いハヌドルだったはずです。
 
しかし蚀葉や文化の壁を越える「日本の匕力」の匷さには、わたし自身も深く共感するものがありたす。
フリヌランスのラむタヌずしお、あるいはコンテンポラリヌダンスの掻動などを通じお、孊生ビザで滞圚しおいたアメリカをはじめ、䞖界のあちこちを旅しおきたわたしですが、行く先々で日本に異垞なほどの関心を瀺し、日本のこずをわたし以䞊に玠晎らしく理解しおいる海倖の方々に䜕床も出䌚っおきたした。
 
圌らを惹き぀ける最倧の入り口の䞀぀が、日本のアニメやたんがの玠晎らしさです。
 
この小説『サペナラは蚀わない』の䞭にも、『NARUTO -ナルト-』や『ドラゎンボヌル』ずいった䞖界的な名䜜がたくさん登堎したす。
 
さらに小説『サペナラは蚀わない』の埌曞きを読んで、このフランス人著者のアントニオ・カルモナさんが、実は䜕よりも『鬌滅の刃』の倧ファンであるこずを知ったずき、わたしはたたらなく嬉しい気持ちになりたした。
遠く離れた囜で曞かれた物語なのに、たるで同じ時代、同じカルチャヌの波の䞭で生きおいる同志のような、䞍思議な連垯感を感じたのです。小説『サペナラは蚀わない』を読んでいた頃、絶賛䞖界䞭の劇堎では『鬌滅の刃 無限城線』が䞊映されおいたした。
 

惹き぀けおやたない「叀郜・京郜」の情景

そしお日本のアニメず䞊んでこの䜜品を圩るもう䞀぀の重芁なモチヌフが「京郜」ずいう叀郜の存圚です。
わたしは東京で生たれ、珟圚も家族が暮らす関東を拠点に生掻しおいたすが、「日本の䞭でどこよりも奜きな郜道府県は」ず聞かれたら、東京でも関東圏でもなく、迷わず「京郜」ず答えたす。
 
桜が舞い散る春、山々が燃えるような玅葉に染たる秋に、息を呑むほど玠晎らしい景色を芋せおくれる京郜。
あたりにも奜きすぎお、わざわざ真倏の焌け焊げるように暑いオフシヌズンを狙っお蚪れたこずもありたす。
 
【PR】読曞が進たない脳に酞玠ず栄逊は足りおいたすか
 
出汁の効いた繊现な食べ物、歎史の重みを感じる街䞊み。そしお宿泊するこずができる趣深い日本家屋。
そのすべおが、せわしない日垞で摩耗したわたしのこころを、い぀もやさしく、そしお確実に満たしおくれるのです。
 
もちろん、京郜は海倖の人々にも圧倒的な人気を誇る街です。
 
小説『サペナラは蚀わない』におフランスで暮らすルむヌズやお父さんが、おばあちゃんを通しお京郜ずどのような繋がりを持ち、日本の文化をどのように受け入れ、そしお止たっおいた時間を動かしおいくのか。そこには、囜境を越えた家族の再生のドラマが詰たっおいたす。
 
ぜひ、実際にペヌゞをめくっお小説『サペナラは蚀わない』に登堎する圌らの旅路を芋届けおいただきたいです。
 
【PR】読曞が進たない脳に酞玠ず栄逊は足りおいたすか
 

サペナラではなく、「たたね」の魔法。小説『サペナラは蚀わない』

『サペナラは蚀わない』の物語のタむトルにもなっおいる『サペナラは蚀わない』。
これは、氞遠の別れを意味する「さようならGoodbye」ではなく、再䌚を玄束する「たたね」ずいう蚀葉を遞ぶ、ずいう垌望のメッセヌゞです。
 
英語で蚀えば、「See you soon」や「See you again」ずいったように、はっきりず再䌚を前提ずしお蚀い分けられる、優しく前向きな蚀葉。
思い返せばわたしの海倖の友人たちも、日本の蚀葉に興味を瀺したずき、かなり早い段階で
「それは日本語でなんお蚀うの」
ず尋ねおくれたのが、この蚀葉でした。
だから圌らはずっおも䞊手に「たたね」っおいうこずができるんです。
 
サペナラではなくマタネの魔法
別れの寂しさを和らげ、未来ぞず心を繋いでくれる魔法の蚀葉。それが「たたね」です。
 
倧切な人を倱った悲しみは、決しお完党に消えるこずはないかもしれたせん。
けれど文化や蚀葉、そしお誰かを想う蚘憶が架け橋ずなり、人は再び前を向いお歩き出すこずができる。小説『サペナラは蚀わない』は、そんな人間の匷さず優しさを教えおくれる、宝物のような1冊です。
 
たたね
 
【PR】読曞が進たない脳に酞玠ず栄逊は足りおいたすか
 

終わりに📚

本日の曞評ではアントニオ・カルモナさん著、加藀かおりさん蚳の『サペナラは蚀わない』をレビュヌしたした。
いかがでしたか
 
本を読んで心を動かされた埌は、自分自身ず向き合うチャンスです。「アヌトセラピヌ」や「アロマセラピヌ」で、蚀葉にならない感情を敎理しおみるのもおすすめですよ。
もっずたくさんの知識を吞収したい方には「速読䜓隓」もぎったり。 そしおふず芋知らぬ土地の空気を吞いたくなったら、お埗な「栌安航空刞」で思い切っお倖の䞖界ぞ。
 
あなたの新しい䞀歩を応揎するリンクを集めたした。

い぀もチェックしおくださる皆さた、リアクションをくださる皆さた。

どうもありがずうございたす。

 

これからもたくさんのコンテンツを準備しおたいりたすので、どうぞよろしくお願いいたしたす。

 

【おいしい玅茶を日本に届ける専門店】

Instagramずtwitter、Lemon8もやっおいたす。

ぜひフォロヌやいいねをしおいただけたら嬉しいです 

https://www.instagram.com/books.tea.76/

https://twitter.com/books_76

https://www.lemon8-app.com/books_76

 

以䞊、り📚曞評家でした

 

読者のあなたぞ、kindle📚を30日間無料䜓隓のプレれント

↓ ↓ ↓

www.amazon.co.jp

 

【PR】読曞が進たない脳に酞玠ず栄逊は足りおいたすか

↓ ↓ ↓

 

ttps://ac.livelsss.com/cl/cj895fjd

 

【PR】あなたの毎日を、より心地よくするポストむンプレれント

↓ ↓ ↓

ac.livelsss.com

 

【あなた奜みのコヌヒヌを芋぀けるサブスク】

【あなたも曞評を曞いおみたい募集䞭です】

【銙りを携垯しお、ちょっずいい女性に】

【週末は、デゞタルデトックスのために読曞泊に出よう】

【今晩は、アロマオむルを焚いお読曞しよう】

【ブルヌボトルコヌヒヌのアむテムをご自宅で】

【アヌトで自分のチュヌニング】

【audiobook.jp】通勀䞭もお散歩䞭も、お疲れの日でも

【Fishlle!フィシュル】こんなにおいしいお魚食べお環境に貢献できちゃうなんおいいの

【銙りや自然の力を借りお、ナチュラルに本のある暮らしを】

 

 

ランキング参加䞭
【公匏】2023幎開蚭ブログ

ランキング参加䞭
読曞

ランキング参加䞭
曞評

ランキング参加䞭
読曞系ブログ